Although the Law Commission states that the intention of the Bill is not to determine which "things" fall into the third category of personal property, the likely implicit effect of the Bill will be to require the courts of England and Wales to interpret "things in action" narrowly – and to include crypto-tokens and similar digital assets in the Bill's new, "third category" of personal property.
There are a number of English cases of high authority that support a flexible, dynamic and expansive interpretative approach to the concept of a "thing in action" as covering all intangible things (and not just intangible things that can only be claimed or enforced by legal action or proceedings). This is underscored by the Law Commission in its short consultation, where it repeatedly uses the expression "in the narrow sense" when referring to its conception of "things in action" at the basis of its proposals for the Bill.
There are, broadly speaking, two schools of thought as to how the courts might ultimately interpret and apply the concept of a "thing in action":
1. narrowly, so as to exclude crypto-tokens and similar digital assets; and
2. widely, as including such digital assets.
The wide interpretation has been adopted in other common law jurisdictions – like Singapore. See ByBit Fintech Ltd v Ho Kai Xin and others [2023] SGHC 199.
If the Bill supported the common law development of a wide definition of a "thing in action" (i.e. as capable of including crypto-tokens and similar digital assets) then there would be no need for the additional category of personal property that is supported by clause 1: it would be sufficient for the Bill to confirm that a digital asset is capable of being the object of personal property rights even though it is not a right that may only be claimed or enforced by legal action or proceedings against another person or persons.
Due to the way the Bill has been drafted, it risks going further than its stated aim. It reaches for a conclusion about how crypto-tokens and similar digital assets should be categorised under the common law and potentially prevents or inhibits the courts of England and Wales from determining that they may be properly characterised as "things in action" under a wide, inclusive and expansive interpretative approach to that class of personal property. A middle ground would be to amend the drafting of clause 1 as follows:
"A thing (including a thing that is digital in nature) is capable of being an the object of personal property rights even though it is neither –
a. a thing in capable of possession, nor
b. a thing in action right that may only be claimed or enforced by legal action or proceedings against another person or persons."
This would achieve the desired purpose of the Law Commission (i.e. to clarify that a thing may be the object of personal property rights, even though – to use the language of the consultation accompanying the Bill – it is not a thing in action "in the narrow sense"), while avoiding "forcing the hand" of the courts of England and Wales to interpret "things in action" narrowly so that digital assets can only be characterised as falling within the Bill's new "third category" of personal property.